雨だ

雨だ

ずーっと雨…飽きた…。
明日は歩きかなー 。
そういえば廊下歩いてたらこっちきてからすぐ買ったサンダルの鼻緒がちぎれた!
壊れちゃったー…やすいし雨の中履いてたわりによく持ったなー。
あ、さっきゴミ捨て行ったらごみ捨て場のてんこ盛り度がすごかった…(笑)
金曜の台風に土日も大雨でみんな家にいたからかなあ。

こっちにきてからいろんな外人とであったけど、いろんなシーンでひしひしと感じるのは漢字をもともと知ってたってだけで他の国の人と比べて中国語の理解度にものすごく差があること。
まだ発音知らない言葉でも、何年か勉強してれば中国語と日本語の発音の共通点や法則が見出せるから、多分これかなって発音がだいたいあってたり…
あと、子供のころからずっと書いてきたから漢字早く書けるのとか、なんか得だなーって。
でも、そう感じると同時に漢字のない国の人が中国語を私と同じクラス(高級クラス)であんなにペラペラしゃべってるって恐ろしいことだなと思った。
3冊目の途中から始めた本ももう5冊目か。中国語はものすごく成長したけど人間関係にうまく踏み込めないのが今の悩み。
ネガティブになること多いけど、悩む=解決しようと努力してる って考えられてるからまだ救いがあるかな。頑張れ自分。

name
email
url
comment